Fadil SHYTI: POEZI
I TILLĖ JAM!
... Epo, i tillė jam,
S“mund tė jem ndryshe!...
Sepse dheu, malet tona
Ashtu mė -gatuan!
Ndėrsa, heroizmat....
E tė parėve ndėr shekuj
Kėshtu, mė forcuan!
Prishtinė, Pranverė e kuqe, 1981
TULiPANEVE
KOT I MBULONI, KOT I SULMONI!
- ATO, DO TĖ MBIJNĖ PĖRSĖRI!
(Kushtuar rrėnjėve tė luleve, qė i fusnim nė dhe)
Dhe, mendoja:
- A nuk ngjasojnė kėto, me idetė revolucionare, qė i mbjellim ne?!
Ėshtė, njė fenomen natyror,
Qė ngjason me njė fenomen njerėzor!
- Kjo, qė lidhet me punėn tonė:
Nga duart tona tė arta, o punėtorė!
Sot, mbollėm "qepė" lulishteje,
Ato, qėndrojnė tė heshtura...
Ne, i fusim nė dheun e zi,
Ato, do tė qėndrojnė:
Tėrė vjeshtėn dhe dimrin!
Ndėrsa, nė pranverė
Do tė shpėrthejnė me furi
Me bukurinė e tyre!
Tupanė, i quajmė,
Kėtu, nė Suedi!
Janė shumė tė kėrkuara!
Janė, shumė tė praruara!
Janė brilante, interesante!...
Edhe kur duket,
Edhe kur mendojnė se:
I fikėn i mbuluan nėn dhe;
I pėrpiu toka!
I rrėmbeu dėbora dhe shiu!
Ngrica nga veriu,
Ato, -pastaj, prapė SHPĖRTHEJNĖ!...
Me bukurinė e tyre,
Me aromėn e tyre
DĖFREJNĖ, RRĖMBEJNĖ!
Zemrat e njerėzimit,
Fuqishėm i ngazėllejnė!
Suedi, Mė 29 tetor, 2008
KUJTOJNĖ SE JEMI PAK!
(Kushtuar demonstratės sė 2 Dhjetorit nė Prishtinė,
Nga LV, nė rezistencė kundėr Evropėn, Rusisė dhe Serbisė)
E filluam REVOLUCIONIN me 30 veta,
Bilbila dhe shqiponja kraha-fleta!
Nga pranverėn e kuqe “81.
Ja, pastaj si dolėn tė lagura....,
Serbia dhe tradhtia:
Gjak dhe tmerre vollėn!
Nga UĒK-ja jonė,
Forca na dha Shqipėria!
Lėvizja Vetėvendosje nė Kosovė
REVOLUCIONIN e filloi me 30 veta,
Bilbila dhe shqiponja kraha-fleta!
Dhe, stuhi po na sjellė jeta!
Ende, horrat dhe qorrat politikė,
Po kujtojnė se jemi pak!!!
Sa shumė gjatė historisė,
Po derdhet rrėke:
Djersė, lot e gjak!
Po gabohen, ore po gabohen!
Kur aradhet tona;
Nė sheshet e kuqe,
Nė rrebeshe
Pėr ta bėrė Shqipėrinė - Shqipėri!
Pėrditė e mė shumė po shtohen!
Suedi, mė 2 Dhjetor, 2008